Не ищи любви где нет ответа, Левченкова Нина Алексеевна
Он завтра на зар свой путь возобновит,. Ну а затем, стоит искать ответы на ваши вопросы. Рубаи -
Архивировано 6 июня года. Off-line интервью с Борисом Стругацким рус. Официальный сайт братьев Стругацких. Дата обращения: 29 декабря Архивировано 21 сентября года. Комментарии к пройденному рус. Архивировано 11 октября года. Дата обращения: 30 ноября Архивировано 2 октября года. Ссылки на внешние ресурсы. Фильмы Константина Бромберга. Произведения Аркадия и Бориса Стругацких библиография. Пять ложек эликсира Без оружия Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики Бессильные мира сего Скрытые категории: Википедия:Статьи без источников тип: фильм Википедия:Статьи без источников тип: рождественские традиции Википедия:Нет источников с октября Википедия:Статьи с утверждениями без источников более 14 дней Википедия:Статьи с разделами без ссылок на источники с ноября года Статьи со ссылками на Викицитатник Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN.
Пространства имён Статья Обсуждение. Скачать как PDF Версия для печати. Константин Бромберг. Константин Апрятин. Евгений Крылатов. Одесская киностудия. ID Цитаты в Викицитатнике. Подвластны магу ночь и день, и даже ход планет. И всемогущ ты, чародей, и в то же время нет. Жанна Рождественская и Владислав Лынковский. Пусть мы не рядом, мы с вами не рядом, пусть обменяться лишь словом мы можем.
Если любовь есть с первого взгляда, с первого слова должна быть тоже. В словах никогда не расскажешь об этом. Ищи, не ищи, у любви всё равно нет точных путей и готовых ответов. Лишь знаю одно, я знаю одно. Ирина Отиева. Утро первого века пахнет мёдом и мятой, белки рыжие скачут по кедровым стволам, и весёлой толпою мчат кентавры куда-то, может быть, на прогулку, а быть может, по важным делам. ВИА «Добры молодцы». Жанна Рождественская. Михаил Светин. Три белых коня.
Лариса Долина. Песенка о снежинке. Когда в дом входит год младой, а старый уходит вдаль, снежинку хрупкую спрячь в ладонь, желание загадай.
Обрети мир в своей душе, и вокруг тебя спасутся тысячи Серафим Саровский. Увидел чужой грех — исправь свой китайская поговорка. Человек способен преодолеть что угодно, если только верит, что в этом есть смысл. Не врывайся туда, где не ждут.
Не стучи, даже если закрыто. Настоящие сами придут, Про фальшивых должно быть забыто! Не кричи — кому надо, поймёт. Даже шёпот для них будет криком. Кому дорог, тот время найдёт, Остальные на фоне не близком! Не просись ты, куда не зовут, И будь искренен с теми, кто рядом. Настоящие не подведут, А других в окружающих не надо!
Не будь дуррой — слишком много конкуренток Фаина Раневская. Родной человек важнее принципов и обид Пауло Коэльо. За одиночество не стоит всех корить, Ищи вину в себе, а не снаружи — Один не тот, кто всеми позабыт, А тот, коммуне нужен. Удивительно, насколько разными бывают люди: одни не слышат, что ты говоришь, а другие слышат, что ты думаешь. Самое мужественное занятие на свете — быть хорошим отцом. В этом мужественности больше, чем шрамах.
Мечты сбываются тогда, когда сильное желание превращает их в конкретные действия. Если Вы хотите узнать своё будущее, посмотрите на свои сегодняшние действия Будда. На земле бесконечное множество красивых мест, но самое притягательное то, где тебяждут.
Что я для тебя, тем и ты будешь для меня Генрих Манн. Молчание — лучший способ ответа на бессмысленные вопросы Бернард Шоу. Полное отсутствие потребности кому—то что—то доказывать, является хорошим признаком гармонии внутри. Самое большое чудо — быть. Просто быть собой, быть частью этого мира, гармонично и неповторимо дополнять его.
Любовь как ртуть: можно удержать её в открытой ладони, но не в сжатой руке Дороти Паркер. Лень и депрессия — это сигнальная система, которая говорит, что Вы проживаете не всю жизнь Владимир Довгань.
Измени отношение к вещам, которые тебя беспокоят, и ты будешь от них в безопасности Марк Аврелий. Как правило, самые сильные — это самые тихие и спокойные люди. Вчера — это история, завтра — это загадка, сегодня — это дар. В жизни нет ничего сложного. Жизнь — простая штука, и в ней чем проще, тем правильнее Оскар Уайльд.
Радоваться жизни — самое правильное решение, которое надо принимать несколько раз в день. У большого счастья маленькие потребности. Жизнь делится на маленькие отрезки времени — сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас. Наслаждайся тем, что имеешь, и помни, что однажды этому придёт конец. Гроза — не урядник, ударить может и не в меня Алексей Черкасов, «Хмель». Разве бывают люди. Одни — солому жрут, другие — дармовой кофе попивают да шоколадом закусывают.
На людском добре жируют да ещё при случае в морду сунут, как милостыню отвалят. Так что же, по—вашему, всех на одну доску? Алексей Черкасов, «Хмель».
Неисповедимы пути сердца человека к человеку Алексей Черкасов, «Хмель». Чтобы у Вас было хорошее настроение — научитесь контролировать себя. Наши мысли имеют свойство притягивать определённые жизненные ситуации, из которых складывается судьба человека. Тех слов, где есть хоть капля яда — и в шутку говорить не надо Абу Шукур Балхи. Порой жизнь кажется невыносимой. Спустя мгновение, та же самая жизнь кажется невыносимо прекрасной. Жизнь никогда не меняется. Меняется только твой взгляд на неё Джозеф Фостер.
У юности вовсе времена непреложные неизменные законы Алексей Черкасов, «Хмель». Новая жизнь началась неожиданно. Не с понедельника и не с Нового года. Она просто началась. Счастье — когда тебя любят за то, что ты есть… Зато, какой есть, и не взирая на то, что у тебя есть.
И никто не узнает, как грустит ночами, которая днём смеётся. Мне наплевать, что Вы обо мне думаете. Я о Вас не думаю вообще. Любовь — это свобода быть самим собой рядом с человеком, который принимает тебя таким, какой ты есть и которому от тебя ничего не нужно, кроме тебя самого.
Лучшими людьми в моей жизни всегда оказывались те, про кого при первой встрече думаешь: «Господи, что за псих». Я могу ошибаться в людях, но это не делает меня хуже.
Просто я хочу делать в них лучшие качества, которыми они порой и не наделены. Воспитать человека интеллектуально, не воспитав его нравственно, — значит вырастить угрозу для общества Теодор Рузвельт. Мудрость — это когда смотришь, что происходит вокруг и наслаждаешься Лама Оле Нидал. Если не знаешь, что посмотреть, посмотри, во что ты превратился. Невозможно — это всего лишь громкое слово, за которым прячутся мелкие люди Мухаммед Али.
Говорят, что есть такая связь на свете, что не важно, сколько раз ты её разрываешь. Вы всё равно встречаетесь. Чтение хороших книг — это разговор с самыми лучшими людьми прошедших времён, и притом такой разговор, когда они сообщают нам лучшие свои мысли. Из камней, упавших с души — получается хорошая дорога к счастью. Ни золота, ни королевской власти, ни тех чудес, что выдумал народ, и просто человеческого счастья желаю вам, друзья. Если оставаться на месте и не двигаться вперёд — всё тускнеет и теряет смысл.
Как в работе, как в отношениях, так и в жизни. Не делайте никому на зло, делайте себе на счастье. Если каждый день делать шаг к своей мечте — то скоро она сбудется. Испробуй все возможности. Всегда важно знать, что ты сделал всё, что смог Чарльз Диккенс. Это было гениально, но количество умных слов, сошедших с твоих уст, составило ноль.
Просто беда с ними, с откровенными, откровенными людьми. Они думают, что и все остальные — такие же. Думать надо меньше, а соображать больше. Бог посылает нам испытания, чтобы мы, переживая их, укреплялись, а не отчаивались.
Избавьтесь от негативных людей в вашей жизни, окружайте себя теми, кто верит в Вас и вдохновляет Вас. Не жалей о том, что прошло — ни о плохом, ни о хорошем. Живи сейчас. Даже если немало дров наломал, ты ещё жив, ты ещё здесь, ты ещё можешь многих сделать счастливыми, многих утешить. О них думай, на них смотри. Во все глаза смотри на то, что есть, отпуская то, что было. Не проморгай того, что теперь, что близко дыханием и взглядом. То живое, что рядом — более право, что всё прекрасное, вожделённое в прошлом и будущем.
Тля прошлого — тихая грусть, для грядущего — озорное и нетерпеливое любопытство, для тех, кто рядом — объятия и поцелуи, и море нежности, которое плещется только в настоящем архимандрит Савва Мажуко. Когда чего—то добиваются твои дети, это куда важнее собственных достижений. Счастье — это когда душа перестаёт просить то, чего у неё нет, и начинает радоваться тому, что есть.
Самое большое счастье — чувствовать, что тебя любят. Не знать, а чувствовать. Желание — это самое главное. Когда человек хочет, т он делает всё, чтобы этого достичь, несмотря на преграды. Лучше быть счастливыми, чем гордыми. Прощайте обиды, звоните, пишите и просто любите. Тебя всё равно будут критиковать, так что в любом случае продолжай делать то, что хочешь. Богаче всего тот человек, чьи радости требуют меньше всего денег Генри Дэвид Торо.
Не страшно разбиться на скорости двести километров в час. Страшно разбить этим сердце матери. Сдам в аренду мысли. На одну ночь. Хочу выспаться. Хорошо, когда такой человек, с которым бесконечно хорошо Лев Николаевич Толстой. Никто не ждёт тебя так, как ждёт тебя дома мать. Я всегда разрываюсь между: «Будь добр со всеми» и «К чёрту всех, ты им ничего не должен». Может быть, я не богат в деньгах… Но я богат в тех вещах, которые за деньги купить нельзя. Никто так не разрушает человека, как длительное безделье.
Первыми ушли те, кто говорил, что со мной до конца. Внешняя красота без глубины доброй души — всего лишь украшение. Не используй остроту своего языка против матери, которая научила тебя говорить. Любовь — это целая страна, в которой живут мудрость, страсть, нежность, доверие, взаимоотношение, счастье, красота и терпение.
Нет лабиринтов, из которых невозможно выбраться. Нет любви выше, чем уважение. Научитесь дышать счастьем. Оно в воздухе. Оно в мелочах. Чем больше человек молчит, тем больше он начинает говорить разумно. Тебя ценят только тогда, когда в тебе нуждаются.
Такова жизнь. Люди существа — эмоциональные. Мы желаем быть с теми, кто дарит нам ощущение счастья Робин Шарма. Главная причина стресса — ежедневный контакт с идиотами. Радоваться жизни — самое правильное решение, которое надо принимать несколько раз в день!
Деньги — это не средство, а сопутствующий атрибут на пути к цели. Не беспокойтесь о них, они придут к Вам сами. Не думайте о деньгах — думайте только о том, что хотите получить. Не цель достигается с помощью денег, а деньги приходят на пути к цели Зигмунд Фрейд. Есть два способа вырваться вперёд: играть по правилам лучше всех или же лучше всех нарушать правила.
Если Вы бросаете дело, не достигнув цели, то, скорее всего, Вы просто лентяй. Лентяй никогда не победит, а победитель не может быть лентяем. Нельзя забыть то время, когда не хватало на хлеб. В то время, пока гордость выигрывает, люди теряют друг друга С. Не надо ничего доказывать. Красоту — видно, разум — слышно, а доброту — чувствуешь.
Громким смехом не скроешь дикой боли Марина Цветаева. Человек, мир перед тобой распахнут настежь, поэтому смотри, как бы не вывалился. Если у Вас есть мечта, желание и настойчивость — Вы прорастёте даже сквозь асфальт. Раньше я к людям относился хорошо. А теперь взаимно.
Не зная правды, не делай выводы. Молчание — это тоже ответ! Аль Амаш. Эмоции как лошади: либо ты ими управляешь, либо они несут тебя галопом. Вместо того, стирать слёзы с лица, сотрите с лица из жизни людей, которые заставили Вас плакать Эльчин Сафарли. Только с того момента, когда тебе становится безразлично мнение окружающих, начинается путь к свободе.
Никакого равенства полов нет и не было. Девушки физически слабее по природе, но морально сильнее по жизни Моника Беллучи. Забудь все обиды, чаще обнимай тех, кто тебе дорог и главное помни, что новый год — то и есть маленькое волшебство. Никогда не обольщайся хорошему отношению, тебе найдут с такой же скоростью, как будто тебя никогда и не было. Ваши мысли настолько гениальны, что санитары уже приехали.
Вашим достоинствам до моих недостатков пока расти и расти. Меня трудно найти, легко потерять и невозможно вернуть. Я всегда дома, приходи, напьёмся. Раз уж начал — побеждай Эрнест Хемингуэй. Не торопись бросать то, что трудно. Через неделю это станет привычкой. Все могут видеть, как ты выглядишь внешне, но очень мало тех, кто знает, что у тебя на душе Боб Марлей.
Там, где я витаю, витаю только я моё. По—моему, я вас где—то ненавидел. Кошка никогда не подружится с тем, кто не способен её полюбить. Кошки никогда в людях.
Ты не лузер, если проиграл. Ты лузер, проиграл и не попробовал ещё раз. Спасение одной собаки не изменит мир, но мир несомненно изменится для этой одной собаки. Я не ревнив, нет. Просто у меня богатая фантазия и хорошее логическое мышление. На словах ты циник, мизантроп и социопат, а на деле жалкий альтруист и добродетель. Нет ничего ужаснее, чем потерять счастье после того, как его обрёл Красавица и чудовище.
Тебе мешают не те горы впереди, на которые ты должен взобраться, тебе мешает камушек в твоих ботинках Мухаммед Али. Земля производит достаточно, чтобы удовлетворить потребности, но недостаточно, чтобы насытить жадность Пауло Коэльо.
Есть три ловушки, которые воруют радость и мир: сожаление о прошлом, тревога за будущее и неблагодарность за настоящее Ошо. Когда человеку кажется, что всё идёт наперекосяк, в его жизнь пытается войти нечто чудесное Далай Лама. Иногда, чтобы стать по—настоящему счастливым, нужно сделать шаг назад. Многие двери открываются на себя… Не спеши помогать тем, кто не просил тебя об этом. Не лезь с советом, кто их не спрашивал. Цени себя своё слово, свои мысли.
Пусть станет невозможное возможным. Пусть станет ближе всё, что далеко. И пусть всё то, что кажется, так сложно, решается красиво и легко. Человек, переживший многое, никогда не засмеётся над чужой бедой и бессилием.
Потому что знает цену страданием души. В духовном смысле для нашей жизни нет ничего важнее возможности предвидеть результаты развития или совершенствования Джон Мерриам.
Чтобы идею можно было родить, вскормить, сообщить всем и каждому, подвергнуть критическому анализу, довести до совершенства, поставить на службу человечеству, и всё это без какой—либо финансовой поддержки — сначала мир должен достичь абсолютного совершенства. В прагматичном мире, в котором мы живём, такое встречается крайне редко, если вообще встречается Уоррен Уивер, деятель науки и один из руководителей Фонда Рокфеллера.
Я не злопамятный, я взаимный. Скромность — это моя отличительная черта! После красоты и гениальности, конечно! Каждый должен сам платить за свою глупость, иначе он никогда не поумнеет.
Все болезни от нервов, все нервы от мыслей, все мысли от того, что Вам не пофиг, а зря… Недостаточно перенаправить ход мыслей — необходимо ещё контроль разума с разработки сценария на его динамическую корректировку. Обычно разум противится, если наступающее событие не укладывается в его представление. Теперь должно быть всё наоборот. Всякий раз, как разум проявляет недовольство по поводу нестыковки со сценарием, необходимо вернуться и с готовностью принять изменение: всё идёт как надо Вадим Зеланд.
Меня вообще не интересует: ни жизнь, ни постель, ни мнение. Я наслаждаюсь только всем своим. Единственным препятствием осуществлению наших планов на завтра могут быть наши сегодняшние сомнения.
Человек стремится обрести смысл и ощущает фрустрацию или вакуум, если это стремление остаётся нереализованным Виктор Франкл. Мне некогда хандрить и плакать, мне надо идти к своей заветной цели и радоваться при этом жизни.
Хрен, положенный на мнение окружающий, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь Фаина Раневская. Тебя будут обсуждать до конца жизни, поэтому живи, как хочешь.
Удары в спину чаще всего наносят те, кого защищаешь грудью. Разбивая чью—то душу вдребезги, не забудь, что осколки обязательно порежут и тебя. Вы видите мою одежду, но не душу. Вызнаете моё имя, но не мою историю. Самое печальное — вам этого достаточно. Тот, кто теряет деньги, теряет многое. Тот, кто теряет друга, теряет намного больше. Тот, кто вверяет веру, теряет всё. Это так прекрасно, когда гнилые люди перестают с вами разговаривать.
Это как—будто мусор вынес сам себя. Жить нужно для тех, кому ты нужен постоянно, а не временно. Чтобы из себя что—то строить, надо из себя что—то представлять. Высота горы, на которую ты поднялся, определяется глубиной ямы, из которой ты выбрался Сократ. Иногда вовремя сделанные шаги меняют всю жизнь… Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что им никто не нужен кроме тебя.
А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ничего. Правильно говорят: «Не бывает поздно. Бывает уже не надо». Мужика ничем не удержишь — ни детьми, ни молодостью, ни «желудком». Мужик остаётся с той женщиной, с которой хочет жить. Ты не жди от людей справедливости И наивным не будь простаком — Тот, хавал с тобой о одной вилочки, Нынче сучьим виляет хвостом.
Глядя на некоторых людей, понимаешь, как сильно их корона сдавила им мозг. В этой жизни никогда не поздно. Поздно, когда умер. А когда жив, надо бороться Грегори Ян.
Я живу в этом мире не для того, чтобы соответствовать твоим ожиданиям. Девушка должна быть не на одну ночь, а на одну жизнь. Когда Вам близкий человек солжёт, Душа от этого не умрёт, Но вот вопрос идёт из века в век, А если лжёт, он близкий человек? Самое важное в отношениях — стремление обеих сторон их сохранить вопреки всем преградам. Если вы любите, а вас нет — отпустите. А если вас любят, а вы нет — оцените.
А если любовь взаимная — боритесь. Худшие религиозные споры — с буддистами: им, что Будды нет, а они кивают, улыбаются. Родители берегут дочь до венца, а муж жену — до конца народная пословица.
Для мудреца округ тысячи загадок, для глупца или полузнайки — всё ясно. Вычёркивай из жизни навсегда, Стирай из телефона переписку, Кто предал — тот не станет никогда, Таким же, как и был когда—то близким.
Каждый слышит только то, что он понимает Иоганн Гёте. Цените людей, которые ни при каких обстоятельствах не будут искать Вам замену. Сказки учат нас, что мечты сбываются. И обязательно нужно отстаивать то, во что ты веришь история Золушки. Мнения не становятся правильными от того, что с ним многие согласны Вильгельм Швебель. Не пользуйтесь советами людей, которые живут не так, как мечтаете Вы. Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо из «Фауста» Гёте.
Опыт бесценен, плохо только, что за него приходится платить собственной молодостью Стив Харви. Учитесь управлять эмоциями… Они Вас покинут, оставив Вам свои последствия. Нельзя сдаваться не только после одного, но и после ста поражений. Если хочешь быть счастливым — не ройся в памяти. Никогда не опускай свою планку из—за того, что кто—то не может до неё подняться. Если больно, значит, задело за живое, если задело за живой, значит ты жив, а если ты жив, на не поздно начать всё с сначала… Говорят, что сплетники, осуждая человека, забирают его грехи.
Так что можно жить спокойно. Не говори плохое о человеке, с которым тебе было хорошо. Это подло. Одно слово может изменить твоё решение. Одно чувство может изменить твою жизнь. Один человек может изменить тебя Конфуций. Даже если ты ангел, всегда найдётся тот, кому не нравится шелест твоих крыльев китайская пословица. Не стремлюсь угождать всем — это единственная возможность угодить самой себе Джулиана Вильсон. Человек, который хочет быть хорошим для всех, кого—то обманывает. Не оставляй добра на перекрестке этом:.
К нему возврата нет, - об этом не забудь. Нам с гуриями рай сулят на свете том. И чаши, полные пурпуровым вином.
Красавиц и вина бежать на свете этом. Разумно ль, если к ним мы все равно придем? От вешнего дождя не стало холодней;. Умыло облако цветы, и соловей. На тайном языке взывает к бледной розе:.
Вы говорите мне: "За гробом ты найдешь. Вино и сладкий мед. Кавсер и гурий". Что ж,. Тем лучше. Но сейчас мне кубок поднесите:. Дороже тысячи в кредит - наличный грош.
В тот час, как свой наряд фиалка расцветит.
И ветер утренний в весенний сад влетит,. Блажен , кто сядет лить вдвоем с сереброгрудой. И разобьет потом бокал о камень плит. Я пьяным встретил раз пред дверью кабака. С молельным ковриком и кубком старика;.
Мой изумленный взор заметив, он воскликнул:. Сей жизни караван не мешкает в пути:. Повеселившись чуть, мы прочь должны уйти. О том, что завтра ждет товарищей, не думай,.
Неси вина сюда, - уж рассвело почти. Пред взором милых глаз, огнем вина объятый,. Под плеск ладоней в пляс лети стопой крылатой! В десятом кубке прок, ей-ей же, не велик:. Чтоб жажду утолить, готовь шестидесятый. Увы, от мудрости нет в нашей жизни прока,. И только круглые глупцы - любимцы рока. Чтоб ласковей ко мне был рок, подай сюда. Кувшин мутящего нам ум хмельного сока. Один Телец висит высоко в небесах,. Другой своим хребтом поддерживает прах.
А меж обоими тельцами, - поглядите, -. Какое множество ослов пасет аллах! Общаясь с дураком , не оберешься срама,. Поэтому совет ты выслушай Хайяма:. Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,. Из рук же дурака не принимай бальзама. Чтоб угодить судьбе, глушить полезно ропот. Чтоб людям угодить, полезен льстивый шепот. Пытался часто я лукавить и хитрить,. Но всякий раз судьба мой посрамляла опыт. О чадо четырех стихий, внемли ты вести. Из мира тайного, не знающего лести! Ты зверь и человек, злой дух и ангел ты;.
Все, чем ты кажешься, в тебе таится вместе. Прославься в городе - возбудишь озлобленье,. А домоседом стань - возбудишь подозренье,. Не лучше ли тебе, хотя б ты Хызром был,. Ни с кем не знаться, жить всегда в уединенья? В молитве и посте я, мнилось мне, нашел. Путь к избавлению от всех грехов и зол;. Но как-то невзначай забыл про омовенье,. Глоток вина хлебнул - и прахом пост пошел. Молитвы побоку! Избрав благую часть,. В беспутство прежнее решил я снова впасть.
И, шею вытянув, как горлышко сосуда,. К сосудам кабака присасываюсь всласть. Мы пьем не потому, что тянемся к веселью,. И не разнузданность себе мы ставим целью.
Мы от самих себя хотим на миг уйти. И только потому к хмельному склонны зелью. Ко мне ворвался ты, как ураган, господь,. И опрокинул мне с вином стакан, господь! Я пьянству предаюсь, а ты творишь бесчинства?
Гром разрази меня, коль ты не пьян, господь! Скорее пробудись от сна, о мой саки! Налей пурпурного вина, о мой саки! Пока нам черепа не превратили в чаши,. Пусть будет пара чаш полна, о мой саки! Огню, сокрытому в скале, подобен будь,. А волны смерти все ж к тебе разыщут путь. Не прах ли этот мир? О, затяни мне песню! Не дым ли эта жизнь? Вина мне дай хлебнуть!
Усами я мету кабацкий пол давно,. Душа моя глуха к добру и злу равно. Обрушься мир, - во сне хмельном пробормочу я:. Сей пир, в котором ты живешь, - мираж, не боле,. Так стоит ли роптать и жаждать лучшей доли? С мученьем примирись и с роком не воюй:.
Начертанное им стереть мы в силах, что ли? Ты все пытаешься проникнуть в тайны света,. В загадку бытия К чему, мой друг, все это? Ночей и дней часы беспечно проводи,. Ведь все устроено без твоего совета. Пред пьяным соловьем, влетевшим в сад, сверкал. Средь роз смеющихся смеющийся бокал,.
И, подлетев ко мне, певец любви на тайном. Наречии : "Лови мгновение! Мне чаша чистого вина всегда желанна,. И стоны нежных флейт я б слушал неустанно.
Когда гончар мой прах преобразит в кувшин,. Пускай наполненным он будет постоянно. Увы, нас вычеркнет из книга жизни рок,. И смертный час от нас, быть может, недалек. Не медли же, саки, неси скорее влагу,. Чтоб ею оросить наш прах ты завтра мог.
Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный,. За то, что к кабаку горим любовью верной? Нас радуют вино и милая, а ты. Опутан четками и ложью лицемерной. Поменьше размышляй о зле судьбины нашей,. С утра до вечера не расставайся с чашей,. К запретной дочери лозы присядь, - она. Своей дозволенной родительницы краше. Охотно платим мы за всякое вино,. А мир? Цена ему - ячменное зерно.
И можешь уходить, - куда, мне все равно. С друзьями радуйся, пока ты юн, весне:. В кувшине ничего не оставляй на дне! Ведь был же этот мир водой когда-то залит,. Так почему бы нам не утонуть в вине? Отречься от вина? Да это все равно,. Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино? Могу ль я сделаться приверженцем ислама,. Когда им высшее из благ запрещено? На мир - пристанище немногих наших дней -. Я долго устремлял пытливый взор очей.
И что ж? Твое лицо светлей, чем светлый месяц;. Чем стройный кипарис, твой чудный стан прямей. Чье сердце не горит любовью страстной к милой, -. Без утешения влачит свой век унылый. Дни, проведенные без радостей любви,. Считаю тяготой ненужной и постылой. Скажи, за что меня преследуешь, о небо? Будь камни у тебя, ты все их слало, мне бы. Чтоб воду получить, я должен спину гнуть,. Бродяжить должен я из-за краюхи хлеба. Богатством, - слова нет, - не заменить ума,. Но неимущему и рай земной - тюрьма.
Фиалка нищая склоняет лик, а роза. Смеется: золотом полна ее сума. Тому, на чьем столе надтреснутый кувшин. Со свежею водой и только хлеб один,.
Увы, приходится пред тем, что ниже, гнуться. Иль называть того, кто равен, "господин". О, если б каждый день иметь краюху хлеба,. Над головою кров и скромный угол, где бы. Ничьим владыкою, ничьим рабом не быть! Тогда благословить за счастье можно б небо.
На чьем столе вино, н сладости, и плов? Сырого неуча. Да, рок - увы - таков! Турецкие глаза - красивейшие в мире -. Находим у кого? Обычно у рабов. Я знаю этот вид напыщенных ослов:. Пусты, как барабан, а сколько громких слов! Они - рабы имен. Составь себе лишь имя,. И ползать пред тобой любой из них готов. О небо, я твоим вращением утомлен,. К тебе без отклика возносится мой стон.
Невежд и дурней лишь ты милуешь, - так знай же:. Не так уже я мудр, не так уж просвещен. Напрасно ты винишь в непостоянстве рок;. Что не в накладе ты, тебе и невдомек. Когда б он в милостях своих был постоянен,. Ты б очереди ждать своей до смерти мог. Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало. Два важных правила запомни для начала:. Ты лучше голодай, чем что попало есть,.
И лучше будь один, чем вместе с кем попало. Чтоб счастье испытать, вина себе налей,. День нынешний презри, о прошлых не жалей,. И цепи разума хотя б на миг единый,. Тюремщик временный, сними с души своей. Мне свят веселый смех иль пьяная истома,. Другая вера, мне иль ересь незнакома. Я спрашивал судьбу: "Кого же любишь ты? Она в ответ: "Сердца, где радость вечно дома". Пусть не томят тебя пути судьбы проклятой,. Пусть не волнуют грудь победы и утраты.
Когда покинешь мир - ведь будет все равно,. Что делал, говорил, чем запятнал себя ты. День завтрашний от нас густою мглой закрыт,. Одна лишь мысль о нем пугает и томит. Летучий этот миг не упускай! Кто знает,. Не слезы ли тебе грядущее сулит? Что б ты ни делал, рок с кинжалом острым - рядом,. Коварен и жесток он к человечьим чадам. Хотя б тебе в уста им вложен пряник был, -.
Смотри, не ешь его, - он, верно, смешан с ядом. О, как безжалостен круговорот времен! Им ни один из всех узлов не разрешен:. Но, в сердце чьем-нибудь едва заметив рану,. Уж рану новую ему готовит он. Под этим небом жизнь - терзаний череда,. А сжалится ль оно над нами? О нерожденные! Когда б о наших муках. Вам довелось узнать, не шли бы вы сюда. Мужи, чьей мудростью был этот мир пленен,. В которых светочей познанья видел он,.
Дороги не нашли из этой ночи темной,. Посуесловили и погрузились в сон. Мне так небесный свод сказал: "О человек,. Я осужден судьбой на этот страшный бег. Когда б я властен был над собственным вращеньем,. Его бы я давно остановил навек". Мы чистыми пришли, - с клеймом на лбах уходим,. Мы с миром на душе пришли, - в слезах уходим,. Омытую водой очей и кровью жизнь. Пускаем на ветер и снова в прах уходим. Когда б в желаниях я быть свободным мог.
И власть бы надо мной утратил злобный рок,. Я был бы рад на свет не появляться вовсе,. Чтоб не было нужды уйти чрез краткий срок. Однажды встретился пред старым пепелищем. Я с мужем, жившим там отшельником и нищим;. Чуждался веры он, законов, божества:.
Отважнее его мы мужа не отыщем. Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой! Мне лжи, бездушия и подлости отстой. Довольно подливать! Поистине, из кубка. Готов я выплеснуть напиток горький твой. О сердце, твой удел, - вовек не зная сна,. Из чаши скорби пить, испить ее до дна. Зачем, душа, в моем ты поселилась теле,. Раз из него уйти ты все равно должна?
Кого из нас не ждет последний, Страшный суд,. Где мудрый приговор над ним произнесут? Предстанем же в тот день, сверкая белизною:. Ведь будет осужден весь темноликий люд. Кто в тайны вечности проник? Не мы, друзья,. Осталась темной нам загадка бытия,.
За пологом про "я" и "ты" порою шепчут,. Но полог упадет - и где мы, ты и я? Никто не лицезрел ни рая, ни геенны;. Вернулся ль кто-нибудь оттуда в мир наш тленный? Но эти призраки бесплотные - для нас. И страхов и надежд источник неизменный. Для тех, кто искушен в коварстве нашей доли,.
Все радости и все мученья не одно ли? И зло и благо нам даны на краткий срок, -. Лечиться стоит ли от мимолетной боли? Ты знаешь, почему в передрассветный час. Петух свой скорбный клич бросает столько раз? Он в зеркале зари увидеть понуждает,. Что ночь - еще одна - прошла тайком от нас. Небесный круг, ты - наш извечный супостат! Нас обездоливать, нас истязать ты рад. Где б ни копнуть, земля, в твоих глубинах, - всюду. Лежит захваченный у нас бесценный клад.
Ответственность за то, что краток жизни сон,. Что ты отрадою земною обделен,. На бирюзовый свод не возлагай угрюмо:. Поистине, тебя беспомощнее он. Свод неба, это - горб людского бытия,. Джейхун - кровавых слез ничтожная струя,. Ад - искра из костра безвыходных страданий,. Рай - радость краткая, о человек, твоя! Мне без вина прожить и день один - страданье.
Без хмеля я с трудом влачу существованье. Но близок день, когда мне чашу подадут,. А я поднять ее не буду в состоянье.
Ты, книга юности, дочитана, увы! Часы веселия навек умчались вы! О птица-молодость, ты быстро улетела,. Ища свежей лугов и зеленей листвы. Недолог розы век: чуть расцвела - увяла,. Знакомство с ветерком едва свела - увяла. Недели не прошло, как родилась она,. Темницу тесную разорвала - увяла. Лишь на небе рассвет займется еле зримый,. Тяни из чаши сок лозы неоценимой! Мы знаем: истина в устах людей горька, -.
Так, значит, истиной вино считать должны мы. Прочь мысли все о том, что мало дал мне свет. И нужно ли бежать за наслажденьем вслед! Подай вина, саки!
Скорей, ведь я не знаю,. Успею ль, что вдохнул, я выдохнуть иль нет. С, тех пор, как отличать я руки стал от ног,. Ты руки мне связал, безмерно подлый рок,. Но взыщешь и за дни, когда мне не сверкали. Ни взор красавицы, ни пьяных гроздий сок. Наполнил зернами бессмертный Ловчий сети,. И дичь попала в них, польстясь на зерна эти. Назвал он эту дичь людьми и на нее. Взвалил вину за зло, что сам творит на свете.
Раз божьи и мои желания несходны,. Никак не могут быть мои богоугодны. Коль воля господа блага, то от грехов. Мне не спастись, увы, - усилия бесплодны. Хоть мудрый шариат и осудил вино,. Хоть терпкой горечью пропитано оно, -. Мне сладко с милой пить.
Недаром говорится:. Я дня не провожу без кубка иль стакана,. Но нынешнюю ночь святую Рамазана. Хочу - уста к устам и грудь прижав к груди. Не выпускать из рук возлюбленного жбана. Обета трезвости не даст, кому вино -. Из благ сладчайшее, кому вся жизнь оно. Кто в Рамазане дал зарок не пить, - да будет,. Хоть не свершать намаз ему разрешено. Владыкой рая ли я вылеплен иль ада,. Не знаю я, но знать мне это и не надо:. Мой ангел, и вино, и лютня здесь, со мной,. А для тебя они - загробная награда.
Налей вина, саки! Тоска стесняет грудь;.
Не удержать нам жизнь, текучую, как ртуть. Не медли! Краток сон дарованного счастья. Юности, увы, недолог путь. Увы, глоток воды хлебнуть не можешь ты,. Чтоб не прибавил рок и хмеля маеты;. Не можешь посолить ломоть ржаного хлеба,.
Чтоб не задели ран соленые персты. Сказала роза: "Ах, на розовый елей. Краса моя идет, которой нет милей! На тайном языке ответил соловей. На происки судьбы злокозненной не сетуй,. Не утопай в тоске, водой очей согретой! И дни и ночи пей пурпурное вино,.
