Рефрен в литературе, Припев, или рефрен
Рефрен от стар. Заяицкого, М. Жалею ли о чем? Поскольку текст песни сопровождается музыкой, припев или припев часто имеют свою собственную музыку, которая звучит только во время этой части песни. Столлингса, где каждая строка встречается в стихотворении дважды.
В следующем отрывке повторяющиеся строки в сочетании с особым языком, имитирующим разговорную речь «подёрнулися» , и сюжетом, напоминают заунывную народную песнь. Что шумит-звенит перед зарёю: Что колышет ветер в тёмном поле, Холодеет ночь перед зарёю, Смутно травы шепчутся сухие, — … Что шумит-звенит перед зарёю? Что колышет ветер в тёмном поле? Холодеет ночь перед зарёю, Серой мглой подёрнулися балки…. Буря на небе вечернем Моря сердитого шум — Буря на море и думы, Много мучительных дум — Буря на море и думы, Хор возрастающих дум — Черная туча за тучей, Моря сердитого шум.
Данное стихотворение буквально построено на повторах и обогащено аллитерацией и ассонансом. Думается, что автор преследовал цель передать с помощью слов звуки, порождаемые стихиями. Рефрены здесь призваны показать ритмичность, последовательность накатывающихся на берег волн. В стихотворении А. Асадова «Они студентами были…» видим, как с помощью рефрена автор подчёркивает главную мысль своего произведения:. И хоть за любовь стояли, Но вряд ли они понимали, Что, может, такой и бывает истинная любовь!
Они и не знали, Что, может, такой и бывает истинная любовь! В следующем фрагменте содержится неполный рефрен. Изменяя слова, автор указывает на усиление чувств лирического героя.
Мой свет скользит, мой свет змеится, Но я тебе не изменю , Когда отдашься ты огню, Тому огню, что не дымится, Что в тесной комнате томится, И все сильней гореть стремится — Наперекор немому дню. Тебе, в чьем сердце страсть томится; Я никогда не изменю.
То батальоны шли с передовой, Шли на парад окопные солдаты. В тревожных небесах аэростаты Качали удлиненной головой. Терзали тело Подмосковья рвы, Убитых хоронил снежок пушистый, Сжимали горло фронтовой Москвы Траншеи наступающих фашистов.
А батальоны шли с передовой, Шли на парад окопные солдаты! Недаром в небесах аэростаты Качали удивленно головой! Автор использует здесь ту же конструкцию, но меняет слова, чтобы показать, как изменилась жизнь после победы в войне.
Вот пример рефрена, который применяется, чтобы передать восторженное состояние лирического героя, его оптимизм и радостное настроение:. Ананасы в шампанском! Удивительно вкусно, искристо и остро! Весь я в чём-то норвежском!
Весь я в чём-то испанском! Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо! Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров! Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили! Ананасы в шампанском — это пульс вечеров! В группе девушек нервных, в остром обществе дамском Я трагедию жизни претворю в грезофарс… Ананасы в шампанском! Из Москвы — в Нагасаки! Из Нью-Йорка — на Марс! Случается, что в стихотворении повторяются начальные и конечные строки. Такой рефрен называется кольцом и нередко встречается в русской поэзии.
Примером кольца являются следующие стихотворения:. Я шёл к блаженству. Путь блестел Росы вечерней красным светом, А в сердце, замирая, пел Далёкий голос песнь рассвета.
Рассвета песнь, когда заря Стремилась гаснуть, звезды рдели, И неба вышние моря Вечерним пурпуром горели!.. Душа горела, голос пел, В вечерний час звуча рассветом. Пример реже встречающегося двойного рефрена:. Почему не поёшь ты, дербентка, мугам о любви и печали? Чтоб душевнее пелось молчащим губам, поцелуй их вначале, мой милый.
Почему нескончаем, дербентка, мугам о любви и печали? Ты прильни в поцелуе к поющим губам, чтоб они замолчали, мой милый. Медитативный рефрен — особый вид рефрена в одну строку, которая условно делится на несколько частей; при каждом повторе строка как бы сдвигается — первая часть отсекается, вторая становится первой, а в конце добавляется новое слово или фраза.
Ключ в замке повернулся — знакомый ритм… Дверь вздохнула… так мы вздыхали Над строчками давних и горьких рифм, Что ж, дари, дари одиночество до зари, Любовь, недописанными стихами… Шаги по лестнице как по нотам — пеон, нет — спад… Слово, обреченно на лист, как на плаху, ложись! Стал строк палачом — убивал, убивал… не рад… Эта боль, эта горечь… тысячи линий вперёд-назад - Недописанными стихами жизнь.
В этом стихотворении медитативный рефрен — последние строки пятистиший. Если же в стихотворении каждая строка — такой рефрен, то это твердая поэтическая форма, называемая медитативный стих. Пустотою заполняешь жизнь мою ты - Заполняешь жизнь мою ты сном и грустью, Жизнь мою ты сном и грустью поминутно, Сном и грустью поминутно рвешь и мучишь. Поминутно рвешь и мучишь, наслаждаясь, Рвешь и мучишь, наслаждаясь болью, властью… Наслаждаясь болью, властью, губишь страстью, Болью, властью губишь, страстью, сердцем тая - Губишь страстью, сердцем тая, наше счастье….
Материал из Википедии — свободной энциклопедии.
Sobre as cantigas. Cantigas Medievais Galego-Portuguesas. Дата обращения: 1 марта Архивировано 14 марта года.
Категории : Музыкальные термины Теория музыки Формальные секции в музыкальном анализе Строфика Стиховедение Части песни.
