Убрать перископ лучший перевод

Убрать перископ лучший перевод

Поставят командовать подлодкой. Вот сержант Хартман из "Цельнометаллической Оболочки" как раз строевой офицер. Мэйси Карл Нокс. Фантастическая комедия для Американцев и рутинные будни Российских подводников.




Иван Эфиров. Шедевры мирового кино в марте на телеканале «Кинохит». Только высокие рейтинги, только престижные премии, только признанные актеры — смотрите фильмы на телеканале «Кинохит» в марте. Келси Грэммер «Люди Икс: Последняя битва» в роли капитана судна. Две подруги-скалолазки застревают на вершине экстремально высокой телебашни.

Как выжить на высоте метров посреди пустыни, если путь вниз отрезан? Настоящий подарок для любителей напряженных сюжетов и неожиданных концовок.

Лучший перевод - Санаев

В главной роли звезда «Шазама! Главная героиня пытается отыскать свою дочь на борту самолета и доказать всему экипажу свою вменяемость. Три номинации на премию «Оскар»: за лучший звук, монтаж звука и грим. В фильме показана жизнь цивилизации майя до прихода испанских конкистадоров, полная жестоких войн, человеческих жертвоприношений и загадочных мистических ритуалов.

Убрать перископ лучший перевод

Несколько шуток из одной из моих любимых армейских комедий - "Убрать перископ". Пожалуй, больше я люблю лишь фееричный "Сержант Билко". Мэйси Карл Нокс. Маруся Черничкина. Максим Токарев о кинофильме "Убрать перископ":. Капитан Том Додж, ожидая современную атомную подводную лодку, получает вместо нее допотопную дизельную развалину. Вместе с эксцентричным экипажем, самым веселым капитаном флота США, они сталкиваются с нелепыми ситуациями, особенно когда на лодку назначается женщина-офицер Быт в многодетной семье.

Смех и слёзы многодетнаясемья. Andrey Greeny. Несколько пушек на один перископ 06 Редактор Barotrauma Подробный Гайд. More information. Popular this week.

Убрать перископ лучший перевод

Customer support team. Search videos and channels. Weekly hits. We will not recommend content of this kind to you anymore. Мэр Нижнего Тагила посадил работников дорожных служб в инвалидные коляски views. Молодец Дианочка.

Непотопляемые (комедия, 1990)

Аппарат для удаления пней 1 views. Рукодельницы — шьём джинсовое платье views. Хороший пример для многих людей 1 views. Быстрая кухня. Три домашних пиццы 1 views. У него 30 карпов кои, старшему 70 лет views. Вторая жизнь — Тумба из сломанного стола 1 views. Мама я без тебя всегда скучаю Как это знакомо.

Вoт чтo значит чeловек на свoем мecте! Крокеты с сыром и грибами в панировке роллтон. Психология кино 1 views. Что проще - этих отмыть или новых сделать views.

Вторая жизнь — Как переделать старый диван 1 views. Героические подростки из «Крокуса» views. Баклажаны с курицей по-китайски в казане на костре views. Съездила, блин, за хлебушком! Даже песик делает зарядку views. Clip autoplay. Фильм хороший, смотрю его на досуге иногда.

Каждый раз, сталкиваясь с киногероями на экране, не хватает сил переключить канал. Юмор перекликается с серьезным отношением к сюжету, что очень важно для восприятия.

Без сюсюканий, эксцентрики, подачек на публику. Вскрываются болячки общественных и служебных отношений. В этом фильм даже более приблизился к жизни. Опять же все в меру, без жуткой реальности, которую любят показывать некоторые отечественные авторы.

Переводчики постарались донести до зрителя сюжет в таком качестве, как его воспринимают американские зрители.

Убрать перископ лучший перевод

Естественно, упоминание Чикатило, вместо американского нарушителя закона, предполагает соответствующее восприятие, без попыток понять, о ком, или о чем идет речь. Реакция мгновенная.

Убрать перископ лучший перевод

Перевод считаю удачным. Добавил crumban9 31 августа Балдею от этой комедии! Смеялся с самого начала--юмор обалденный в фильме. Хотите хорошо посмеятся--смотрите комедию. Вообще юмор,конечно,грубоватый,но для своего жанра уместный. Добавил Сергей Макаренко 15 июля Фильм классный!!! Вот только несколько портят впечатление от него ляпы в дубляже фильма для Baskino, например: 1 "биллионс" в оригинале - в эпизоде о стоимости атомной подлодки в начале фильма - переводится как "миллионы", тогда как должно быть "миллиарды" ну-ка, назовите АПЛ стоимостью в миллионы, а не в миллиарды, да ещё во второй половине х!

Хотя какие потребители, такое и качество работы Добавил lud 18 января Лучшая комедия!! Добавил мороZов 13 января Добавил USADown 24 июня Фантастическая комедия для Американцев и рутинные будни Российских подводников.

Добавил alexvn 25 ноября Тот самый редкий фильм, как будто вчера снятый, смотрел раз ,и он того стоит,чтобы пересматривать время от времени Добавил yanz16 19 октября Добавил Olleena 11 апреля Добавил akrosss 24 июля