Девизы на латыни
Aditum nocendi perfido praestat fides. Источник: Публилий Сир Ab aqua silente cave. Alter ego. Errare humanum est.
Следующие по популярности считаются тату, связанные с любовью и верностью: « Amor vincit о mnia » -«Любовь побеждает все», « Amantes sunt amentes » - «Влюблённые безумны» и др. Некоторые переводят на латинский язык собственные мысли. Многие пары перед бракосочетанием гравируют свои кольца, поскольку фразы на латыни считаются символом мудрости, вечности и любви. Примеры таких фраз: «De die in diem» «изо дня в день» , «Con amore» «с любовью» и др.
Мы изучили несколько сайтов, электронные адреса которых представлены в списке литературы. На этих сайтах пользователи получают помощь от знатоков латинского языка, которые охотно помогают переводить тексты или определенные фразы, оказывают помощь в домашнем задании студентам и тем, кто самостоятельно обучается языку. На сайтах приводятся статьи об истории латинского языка, мудрые фразы, молитвы, учебники и многое другое.
Итак, мы видим, что сфера употребления крылатой латыни в современном мире достаточно широка. Насколько наши студенты владеют этим культурным богатством? Мы провели анонимное анкетирование, целью которого было выявление причин употребления в речи крылатой латыни, а также знания нашими студентами наиболее известных латинских пословиц и поговорок.
В опросе приняли участие студент специальностей «Сестринское дело», «Фармация», «Лечебное дело», «Лабораторная диагностика» и 3 преподавателя АМК. Участвовали студенты, как уже изучившие курс «Основы латинского языка с медицинской терминологией», так и не приступавшие к его изучению.
Поэтому для исследования мы подобрали общеупотребительные фразы, широко известные и употребляемые в разных областях жизни. Вторая из указанных категорий — это, как правило, студенты очно-заочного обучения и преподаватели.
Также были даны достаточно оригинальные ответы, без каких-либо дополнительных пояснений: сантехника, спорт, туризм, в общем, где-то …. Это говорит о том, что многие студенты имеют очень приблизительное представление об употреблении в современном мире латинского языка.
Этот вопрос сопровождался дополнительным заданием: указать известные фразы, не внесенные в список. Некоторые студенты указали стандартную рецептурную формулировку « Misce. Signa » «Смешай.
Обозначь» , которую тоже можно условно отнести к категории профессиональных фразеологизмов. Анализ ответов показал, что наиболее популярными оказались: « Audaces fortuna juvat » «Смелым судьба помогает», или «Счастье сопутствует смелым» , « Memento quod es homo » «Помни, что ты человек» , « Amor vincit omnia » «Любовь побеждает все». А это подтверждает пословицу « Quidquid latine dictum sit , altum videtur » - «Все, что сказано на латыни, кажется мудростью».
Сервис «Комментарии» - это возможность для всех наших читателей дополнить опубликованный на сайте материал фактами или выразить свое мнение по затрагиваемой материалом теме. Редакция Информио.
Однако этого, скорее всего, не произойдет, если Вы будете придерживаться следующих правил:. Претензии к качеству материалов, заголовкам, работе журналистов и СМИ в целом присылайте на адрес. Убедительная просьба быть внимательнее при оформлении заявки.
На основании заполненной формы оформляется электронное свидетельство. В случае неверно указанных данных организация ответственности не несёт. Вход для пользователей. Обмен опытом. Методические разработки. Материалы конференции. Работы СНО. Крылатые фразы, поговорки и специальные выражения на латинском языке в речи студентов Амурского медицинского колледжа Quidquid latine dictum sit, altum videtur. Все, что сказано на латыни, кажется мудростью.
Цели нашего исследования: изучить, насколько студентам АМК знакомы наиболее известные латинские фразы; определить, как часто студенты АМК употребляют их в своей речи; выяснить причины, по которым люди используют в речи крылатую латынь; на основании результатов анкетирования составить рекомендации студентам и педагогам для повышения общего культурного уровня в процессе обучения.
Итак, кратко охарактеризуем источники крылатой латыни и сферу их применения в современном мире. Цитаты из художественных произведений античных авторов. Высказывания общественных и политических деятелей.
Высказывания античных мудрецов, философов и ученых. Клин клином вышибается. Жизнь коротка, искусство вечно.
Жить — значит мыслить. Суров закон, но это закон. Quod erat, in veteribus relinquire debet. Никогда не знаешь, какая песня вдохновит тебя завтра.
А то, что было в прошлом, пусть там и остаётся. Истинное счастье переносится молча и не нуждается в том, чтобы об этом знал весь мир. Я слишком люблю звёзды, чтобы бояться ночи. Любви подвержены даже боги. Я мыслю, следовательно я существую. Время — самый полезный советчик человеку. Желающего идти судьба ведет, нежелающего — влачит. Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит. Верный и смелый. Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды. Лицо — зеркало души. Повелевать собою — величайшая власть. Навеки, навсегда. Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому. Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Так идут к звёздам. Истинная дружба вечна. Жить значит действовать. С полной искренностью, от души. Врач врачу друг помощник. Не место красит человека, а человек — место. Пусть хирург прежде действует умом и глазами, а затем — вооруженной скальпелем рукой.
Береги время. Кто пишет, тот дважды читает. Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Ab surdo - "от глухого" узнал П. Как глухой узнал об этом? Вера Гендлина 8 лет назад. Иришка Ан 8 лет назад. Михаил 8 лет назад. Культура 1 год назад. Психология 1 год назад. Сделай сам 9 месяцев назад.
Народное творчество 3 месяца назад.
